lunes, 29 de diciembre de 2014

L'ultima a Belví

Nuestra última semana en Belvì


Durante la última semana queríamos aprovechar para aprender y recoger las recetas de los exquisitos platos que habíamos probado días atrás de los distintos vecinos y también de los voluntarios. El tiramisú de Lella, las Seadas de Zia Franca, Kalburabasti de Sedda, Menemen de Ahmet, Falafel y Kuskus (Kisir) de Tugce. Tengo que decir que la cocina Turca me ha sorprendido mucho, la verdad que es un espectáculo para el paladar.


El jueves teníamos la presentación del EVS a los alumnos de los institutos de los pueblos de al lado, pero venían todos a reunirse a Belvì. Después de la charla, hubo muchos brazos en alto a la pregunta: ¿A quién le gustaría hacer un voluntariado en el extranjero? Lo que nos dejo muy contentos y satisfechos.



El jueves nuestra vecina Valentina y Sebastiano nos prepararon una cena en su casa junto con su familia. Era la última cena en Belvi... con nuestra gran familia. También, tuvimos la oportunidad de cenar con nuestros amigos del pueblo que hicieron una cena impresionante en una caseta en un parque en medio de la naturaleza, donde el fuego nos calentaba e iluminaba la última noche nel nostro paese.

Al día siguiente viajábamos a Cagliari para volver a casa. Cagliari fue la primera ciudad que vimos en Cerdeña, por eso siempre será especial; pero también ciudad de despedidas. Más que una despedida es un “Arrivederci”, porque realmente se ha creado un vinculo entre voluntarios y vecinos de Belvì.

Han sido dos meses cargados de emociones, sorpresas, nuevos amigos, nuevas experiencias. Calidad, no cantidad, como bien describe Rinaldo Arangino a nuestro gran Belvì.

A veces no cuenta la cantidad de personas que conoces en tus viajes, en el mundo; cuentan las manos amigas.

Ahora puedo decir a aquellas personas que conocí hace dos meses en el aeropuerto “Adolfo Suarez” de Madrid, que tienen una mano amiga en Gumiel de Izán. 



domingo, 7 de diciembre de 2014

Noche Multicultural y Reading en Cagliari


La segunda semana de noviembre hicimos la noche multicultural, principalmente era una cena intercultural donde todos los voluntarios cocinaron comida de sus respectivos países. También estaba presente la comida italiana. Todos los presentes pudieron disfrutar de los diversos manjares cocinados por los voluntarios.

Tartas Variada
Falafel





En mi opinión personal destacó un postre turco llamado Kalburabasti y una tarta de frutos secos hecha por Rasa, la voluntaria de origen letón. La cena fue un deleite para el paladar y una muy buena oportunidad para ampliar los conocimientos culinarios.




Desde comienzos de noviembre empezamos con el curso de lengua española para los habitantes de Belvì, el cual tuvo una muy buena acogida, especialmente en sus inicios. Era muy gratificante ver como jóvenes y no tan jóvenes aprendían juntos, intercambiaban preguntas y se conocían mejor entre ellos, en castellano, claro. El curso de lengua española no entraba dentro del proyecto EVS pero nosotros quisimos hacerlo porque los habitantes de Belvì estaban muy interesados en aprender.

Aprovechando las últimas semanas, una mañana decidimos hacer una caminata debido al buen tiempo para descubrir a donde nos llevarían las vías del tren. Las chicas del servicio civil nos mostraron el sendero.  Un sendero rodeado de una naturaleza con color otoñal donde las setas, las castañas y el musgo eran protagonistas. Cruzamos un túnel de 1km a oscuras. Toda una aventura. Hay que estar en la oscuridad para apreciar la luz, o eso dicen, nosotros pudimos seguir disfrutando del bosque al otro lado en un día soleado.


  Reading en Cagliari

Llegamos a Cagliari el 21 de noviembre, viernes. Aprovechando “I libri aiutano a leggere il mondo”, un proyecto que invita a la lectura de la asociación cultural Malik, conocimos a Piccola Bottega Baltazar, un grupo de cantautores de Padova. Podéis escuchar una canción aquí http://youtu.be/u9yKaKxihn8, realizaron un concierto en homenaje a Alda Merini, una poeta y escritora italiana nacida en Milán. Un concierto increíble, la guitarra, el cello y el piano se fundían lenta pero exquisitamente con la voz del cantante, que también recitaba los versos más bellos de esta poeta.

El sábado 22  teníamos que realizar una presentación sobre el EVS a algunas escuelas de la ciudad. El evento tuvo lugar en la biblioteca provincial de Cagliari, situada en Monteclaro. Pudimos estar en contacto con los chicos y mostrarles de primera mano una oportunidad que nos ofrece la movilidad europea, y que muchos jóvenes aun no saben de la existencia de estas ayudas.

Durante la tarde del sábado hicimos una visita guida por la ciudad de Cagliari donde pudimos descubrir toda su belleza, desde los pequeños rincones y callejuelas de la ciudad hasta pasando por los grandes monumentos como la torre del elefante o los salones del palacio de justicia una obra de arte.

Fue un fin de semana intenso. Pero no termina ahí. Porque el domingo, a la vuelta, el autobús llegaba solo a Atzara, un pueblo a 20 minutos de Belvì. Pero dio la casualidad que eran las cortes apertas allí ese fin de semana, así que aprovechamos un passagio a Belvì con nuestros vecinos. 


Una vez más la amabilidad de los habitantes de Belvì, es increíble, hay que vivirlo para creerlo y sentirlo.

domingo, 23 de noviembre de 2014

Vacaciones, desconexión con nuestro pequeño pueblo por unos días.



Vacaciones, desconexión con nuestro  pequeño pueblo por unos días.



La última semana de octubre tuvimos unos días libres. Claudia se marchaba a Irlanda a coordinar un proyecto parecido al nuestro, y nuestro mentor, Marco, también tenía obligaciones que cumplir. Así que decidíamos girar un poco por esta bella isla, llena de sorpresas y de playas infinitas.

Cada voluntario tuvo su propia experiencia. 

Narayán

El miércoles puse rumbo a Cagliari con el objetivo de ir al Spring AGORA  en Cagliari, evento estatutario de AEGEE (asociación de la cual soy miembro). Tuve la enorme suerte que el alcalde de Belvì iba a ir Cagliari y me llevo. El claro ejemplo de hospitalidad empieza por el alcalde, el cual me invito a desayunar a mí y otros dos voluntarios. Posteriormente, también pude compartir almuerzo con él y unos amigos. 


Ya la tarde del miércoles llegaba a la feria internacional de Sardegna,  donde dormiríamos durante 4 días. Estaba expectante de reencontrarme con mis mejores amigos  y mucha gente conocida.  El evento fue un éxito, empezando por el esfuerzo realizado por los jóvenes voluntarios de AEGEE Cagliari que alcanzaban la cifra 80 personas. Se volcaron día y noche para facilitarnos nuestra estancia en Sardegna. Solo puedo tener palabras de agradecimientos para ellos. También, me alegra ver como cada vez somos más los jóvenes implicados a nivel social y que quieren tener un impacto en el Presente y Futuro de nuestra sociedad.



Este vídeo resume lo que es un agora y la experiencia en sí misma.





El lunes, 3 de noviembre estábamos todos otra vez de vuelta. Parecía que nos habíamos marchado un mes, por la calurosa bienvenida de los vecinos, tantos besos y abrazos.

El martes nos pusimos a trabajar en el nuevo proyecto del fin de semana en Gavoi, un pueblo entre montañas también,  pero un poco más grande que Belvì, 3000 habitantes. Es el pueblo de Claudia, así que ella organizó todo.

El proyecto se llamaba: I libri aiutano a leggere il mondo: l'avventura di un lettore (Los libros ayudan a leer el mundo: la aventura de un lector).Estaba coordinado por el ayuntamiento de Belvi, en el ámbito del programa europeo Erasmus+.

Nuestro trabajo consistía en buscar escritores relacionados con Antonio Gramsci y las cartas que este escribió a su madre cuando estuvo en la cárcel. ¿Por qué Antonio Gramsci?
Porque vivió en Sorgono, un pueblo al lado de Belvi, y es también el pueblo de nuestro mentor, Marco Marras, el cual ha escrito un libro sobre su vida en dicho pueblo.

Escritor dei Gramsci a Sorgono, nuestro "mentor" 

En Gavoi nos hospedamos en una casa rural preciosa. Comimos en una osteria platos típicos de la zona. Por la tarde asistimos a una conferencia que hablaba sobre economía, medio ambiente, Europa y en particular Cerdeña. Me pareció muy interesante.




Volvimos a cenar a la misma osteria, otra vez un espectáculo. Aquí te podrás quejar de otra cosa pero de no comer no, porque es imposible.

Llegaba nuestro turno. Todo estaba preparado en el bar donde íbamos a recitar las poesías, leer las cartas de Antonio Gramsci, y por supuesto acompañados con el violonchelo y la guitarra de Radost y Bogdan.Fue muy significativo, el bar era pequeño y muy acogedor. Creo que a la gente del pueblo le gustó mucho que recitáramos las poesías en lengua original.


El sábado teníamos que ir al instituto de Gavoi para presentar nuestro proyecto así como motivar a los alumnos a realizarlo, a vivir una nueva experiencia en el extranjero.  Viajar, conocer culturas y gente nueva, en definitiva moverse. Es la mejor forma de aprender académica y personalmente.


Comimos en una pizzeria en frente del instituto, y llego la hora de volver a casa.










viernes, 14 de noviembre de 2014

Tharros, mare e stelle

Tharros, mare e stelle

Este último fin de semana (24 y 25 de octubre) fuimos a Oristano fugazmente aunque  pudimos ver la catedral situada al lado de la estación central. Después nos dirigimos a desayunar, encontramos una pastelería donde nos sentamos para desayunar, allí fue donde comí el mejor croissant de crema de mi vida, también probé uno muy bueno de mermelada de frutas del bosque. Así que después de desayunar nos dirigimos hacia la estación central para poner rumbo a Cabras, en este municipio visitamos el museo de los gigantes de mont’e Prama, los gigantes de mont’e Prama  son esculturas que fueron esculpidas 8 siglos AC.



Museo de Cabras
Después alquilamos un transporte privado para ir a Tharros, donde descubrimos unas playas increíbles, donde el azul del agua era claro en algunas partes y en otras oscuras creando un gran encanto. En medio de las dos playas se encontraba la torre Spagnola mandada a construir por  Felipe II. Detrás de ella, en la ladera está el yacimiento de una antigua civilización fenicia.




Torre española en Tharros










Al día siguiente nos dimos un paseo por las cortes apertes de Aritzo (fiesta tradicional) donde pudimos ver que otro tipo de fiesta diferente con respecto a Belvì, ya que Belvì conserva más las tradiciones y tiene una decoración más elaborada. En Belvì hay menos cantidad, pero mucha más calidad como dice nuestro alcalde, Rinaldo. Sin embargo, la hospitalidad y la amabilidad siempre están presentes en esta región.

Anoche fue una experiencia increíble, aquellas que son citadas en libros y añoradas por viajeros. Cuando regresábamos a casa caminando desde Aritzo, el pueblo situado a 2 km de distancia,  se paró una camioneta que nos ofreció llevarnos (un passaggio como dicen en Italia) nos montamos Salvatore, Bogdan, Verna  y yo en la parte trasera. Las chicas iban en la parte delantera. Nosotros estábamos fuera donde se podía contemplar un cielo plagado de estrellas que relucen muchas noches y las cuales te cargan de energía. El aire frío de la noche golpeaba nuestra cara, era emocionante estar en la parte de atrás era como hablaba de ello un capítulo del libro de Jack Kerouac “On the Road” sentirse libre, parte de la naturaleza, nos intentábamos poner de pie desafiando nuestros límites e intentando gozar el máximo. Tras unos pocos minutos habíamos llegado a Belvì pero nos sentíamos diferentes más llenos, más salvajes y más libres.







El conductor lejos de ser un extraño era nuestro amigo Pietro eso lo supimos al bajarnos del coche, por lo cual, esa inconsciencia de pensar que el conductor era un desconocido hizo que fuera una aventura.

“One day I will find the right words, and they will be simple.”

   Jack Kerouac, The Dharma Bums



martes, 4 de noviembre de 2014

Autunno in Barbagia: Belvì

Festival las cortes apertes "Autunno in Barbagia"


Sábado 18

Soleado. El día empezaba a las 8 de la mañana. Nos íbamos de excursión con los alemanes a Pitz’e pranu; fueron 3 horas de caminata por senderos a través de montanas y vegetación. Llegamos a Belvì a la hora del pranzo (comida)  nos estaban esperando pizzas, embutidos y dulces (siempre típicos del pueblo) que habían hecho aquí en Belvì para nosotros.




Por la tarde pudimos visitar los stands a la vez que hacíamos nuestros respectivos turnos.

Podías comprar quesos, embutidos, turrón, granizado de limón, miel, mucha miel y de muchos tipos, acquavita, vino, etc. También ropa, bolsos hechos a mano, mucha bisutería y joyería hecha a mano.




Por la noche había un espectáculo en el anfiteatro. Vino hasta un presentador famoso en Cerdeña, Giuliano Marongiu y dos cantantes también famosas por aquí; Bianca Atzei y María Giovanna Cherchi.

Adjuntamos un pequeño video para que podáis ver la magia del festival. Vinieron grandes artistas, cantantes y diseñadores, que el sábado dejaron huella en Belvì.

(Video Maria Giovanna Cherchi & Bianca Atzei Al pianoforte il Maestro Manuel Rossi Cabitza)


Hubo un desfile de modelos con trajes típicos de Belvì y alrededores. También vestidos de diseñadores de Cerdeña como Giovanna Pirellas. Participo Rasa, una chica letona del voluntariado, lo hizo realmente bien.



Sorprendió a todos la excelente organización del evento.

Domingo 19

“Mar” de turistas en la calle principal Via Roma

Juego tradicional en una calle de Belvì.

Se realizaron numerosos juegos tradicionales por las calles de Belvì. En la plaza principal una asociación de Sassari realizo juegos como la cuerda, el “tira-soga”, carrera de sacos, etc. Participamos todos, hasta el alcalde de Belvì salto a la cuerda. Todos los voluntarios realizamos juegos tradicionales de nuestras culturas. Nosotros (los españoles) hicimos una demostración de la lucha canaria, comba y tabas. Fue toda una experiencia para la comunidad local porque también pudieron jugar al fútbol irlandés, que es una mezcla de rugby y fútbol con sus propias particularidades.



En la casa parroquial, se expusieron varias muestras de fotografía, joyería sarda, trajes tradicionales sardos. En una de las salas estaba ambientada una clase de escuela de primaria del 1900 con los bancos de madera, mapas, cuadros, etc.

En otra sala nuestro amigo Pietro, una joven promesa del pueblo, expuso sus obras de arte, esculturas hechas en piedra, hilo y lana.



 “Sardegna balla”.

Diez grupos de folk provenientes de toda Cerdeña.

Turistas en la Via Roma durante la noche del domingo.

Se repartieron castañas gratis hechas en la característica sartén gigante.



El alcalde de Belvì, Rinaldo Arangino.




En este festival se puede respirar y captar toda la esencia de la Sardegna, especialmente de la región de la Barbagia. Un día donde la tradición, amabilidad  y simpatía de la gente llega su máximo exponente.

Chie hat un amigu, hat unu tesoro
Chie hat Belvì, hat unu  paradisu













lunes, 27 de octubre de 2014

Preparativos para el festival (Autunno in Barbagia)

Preparativos para el festival (Autunno in Barbagia)


La semana comienza con más actividad de la habitual, se nota que el pueblo se está preparando para su fiesta más grande, las cortes apertes, celebradas sábado y domingo, siendo el domingo el día más importante, cuando vienen grupos de folk de toda la isla, tenores, juegos tradicionales de Sassari, una ciudad universitaria. Todos los habitantes se sienten parte de esta fiesta y colaboran como si la organizaran ellos mismo en su casa.




Fuimos a casa de la abuela de Bob (Pierpaolo, nuestro amigo italiano). Allí estuvimos haciendo turrón casero. Los ingredientes que usan para el relleno se componen de miel y clara de huevos.´Hay gente que le pone azúcar, pero la nonna (abuela) di Bob dice que la miel ya lleva  azúcar, as que no hace falta ponerle más. Una vez la masa es compacta se le añaden avellanas de la zona y ralladura de limón. Se asemeja al turrón duro de Alicante. Indudablemente, el casero tiene un sabor único. Está increíble, un espectáculo.  Todo este proceso dura alrededor de unas 10 horas para hacer unos 25 kg de turrón. Es un trabajo duro.

Los voluntarios ayudamos a decorar el pueblo, a preparar el escenario, a pegar carteles por el pueblo que iban indicando el recorrido, decoramos nuestro stand EVS, con banderas de nuestros países. También era el punto de información.















Preparamos juegos tradicionales de nuestros respectivos países. Verna eligió la teja, Narayán la lucha canaria y Ana las tabas, un juego que le enseñó su abuela antes de venir a Belvì.

No puedo no contaros lo que nos ocurrió en el aeropuerto. Saqué las tabas para enseñárselas a Verna y Narayán, y nos vieron unas señoras que viajaban también a Cerdeña. No puedo describiros su cara, pero era como si hubiesen retrocedido 40 años en un segundo, al ver a tres chavales hablando sobre el juego de las tabas. Estuvimos a punto de jugar en el avión. 

Volviendo a nuestros preparativos. El pueblo estaba casi a punto para el gran festival. También pusieron una sartén gigante donde los vecinos del pueblo (y nosotros) ayudamos a asar castañas que luego repartían gratuitamente a los visitantes.

Al mismo tiempo, también preparábamos un intercambio con un Local Action Group procedente de la Universidad de Bonn, Alemania. Trataba de un convenio sobre agriturismo de la zona de la Barbagia. Contrastaban esta zona con la zona de la que ellos provenían, Eifel. Se hicieron varios talleres prácticos para analizar los problemas del agriturismo en la zona e implementas nuevas iniciativas que ayuden a la mejora de este sector.


Como anécdota, contar el primer día de la conferencia teníamos que colgar un cartel gigante del evento, tenía que estar colgado a las 10.00. A las 9.20 voy en busca de cualquier paisano que pueda ayudarme. Entonces sobre las 9.30, me encuentro personal del ayuntamiento que me lleva a la ferretería. A las 9.50 empezamos a colocar el cartel de la mejor manera posible.  Parece que no iba a dar tiempo. Sin embargo, el esfuerzo común de operarios, voluntarios y el propio alcalde hace que todo esté listo para el acto. Es otro claro ejemplo de la co-operatividad e implicación de la gente.